Egypte L'excision mise au ban

http://www.rfi.fr/actufr/articles/090/article_53452.asp

Le ministère de la Santé égyptien a décidé, jeudi, d'interdire
«définitivement» l'excision, pratique ancestrale très largement répandue
dans ce pays, après le décès d'une adolescente dû à cette mutilation des
parties génitales. Les autorités sanitaires veulent ainsi empêcher «tout
médecin ou membre du corps médical et autres» de mener cette opération
qui remonte au temps des pharaons. Bien que l'excision, ait été
officiellement interdite par décret ministériel en 1997, une dérogation
avait été accordée aux médecins qui pouvaient toujours y procéder "en
cas de maladie". Par ailleurs, des exciseuses continuent en outre de la
pratiquer clandestinement et à très large échelle.

L’arrêté du ministère de la Santé concerne tous les centres médicaux,
hôpitaux, dispensaires, cliniques publiques ou privées. Des sanctions
administratives sont prévues, allant de la suspension au licenciement
pour le personnel médical et la direction des centres médicaux publics.
Pour le privé, c’est tout simplement la fermeture du centre médical.
L’Ordre des médecins a lui aussi interdit la pratique de l’excision à
tous ses membres.

Il n’est pas encore clair si le médecin exciseur sera rayé de l’Ordre.
Les autorités religieuses ont, elles aussi, été appelées à la rescousse
: le grand Mufti a pour la première fois affirmé que cette pratique
était contraire à l’islam. Une pratique condamnée aussi par le grand
cheikh d'al-Azhar et le centre d’étude islamique. Reste maintenant à
forger une loi incriminant cette pratique qui touchait jusqu'à récemment
l’écrasante majorité des filles arrivée à l’âge de la puberté. Une loi
exigée par l’épouse du président Moubarak en charge du Haut conseil pour
la femme et l’enfance.
En attendant, le ministère de l’Information a été chargé de mener une
campagne de sensibilisation à travers les médias.

Article publié le 29/06/2007

 

Le Silence

Le silence est une tranquillité mais jamais un vide

il est clarté mais jamais absence de couleur

il est rythme

 il est le fondement de toute pensée.

 

Yehudi Menuhin

En France, l'excision constitue une atteinte à la personne

 En France, l’excision constitue une atteinte à la personne:

20 ans d’emprisonnement et de 150 000 euros d’amende

 http://vieuxcestmieux.com/2007/02/23/dire-non-a-lexcision/

Ce que dit la loi :

En France, l’excision constitue une atteinte à la personne. Elle entre dans le cadre des violences ayant entraînées une mutilation  permanente, crime passible en cours d’assise de dix ans d’emprisonnement et de 150 000 euros d’amende, dans le cas  général. Lorsque la victime est mineure de 15 ans la peine est  portée à 15 ans d’emprisonnement, 20 ans si le coupable est un ascendant légitime (Art 222-9 et 222-10 du Code pénal). Une  interdiction du territoire d’une durée de cinq ans peut également être prononcée (Art. 222-47 du Code pénal).

Pour en savoir davantage

L’excision <http://fr.wikipedia.org/wiki/Excision> sur Wikipédia

Un chirurgien français, le Docteur Foldés pratique une chirurgie réparatrice de l’excision.

En savoir davantage sur le Docteur Foldés

http://www.doctissimo.fr/html/sexualite/dossiers/violence...  dans Doctissimo  ou encore dans cet article du Temps <http://www.letemps.ch/>, Un  chirurgien répare les femmes excisées http://www.letemps.ch/horsseries/dossiersarticle.asp?ID=1...

Sur le site belge d’Amnesty International

http://www.amnestyinternational.be/

 Il faut mettre fin aux mutilations sexuelles et à l’excision

http://www.amnestyinternational.be/doc/article4927.html

A lire : Le témoignage émouvant

http://survivance.blogspot.com/ d’une jeune femme excisée.

 

Un symposium international sur la lutte contre l'excision, du 23 au 25 octobre à Abidjan

 

 www.apanews.net/apa.php?page=show_article&id_article=...

 APA - Abidjan (Côte d'Ivoire)

Un symposium des leaders religieux engagés dans la lutte contre les mutilations génitales féminines  (MGF), se tiendra à Abidjan du 23 au 25 octobre 2007, en présence de 28 délégations issues de 28 pays membres du comité inter - Africain sur les pratiques traditionnelles, a annoncé à APA, Sibiri Coulibaly de la Fondation « Djigui la grande Espérance ».

La rencontre s'inscrit dans le prolongement des précédentes rencontres  internationales, portant sur le renforcement de la lutte contre les pratiques traditionnelles qui ont un effet sur la santé de la femme et de l'enfant (CI -AF), a dit M. Coulibaly, dans un entretien avec APA.

« (...). En effet, des arguments d'ordre traditionnel et religieux sont aisément avancés pour justifier la perpétuation des MGF. En vue de corriger et de dissiper ces préjugés religieux et ces fausses idées, le CI -AF a organisé des colloques internationaux à Banjul Gambie) en 1998, à Arusha (Tanzanie) en 2000, au Caire (Egypte) et à Ouagadougou (Burkina Faso) en 2005 et prochainement en Côte d'Ivoire », a argumenté M. Coulibaly.

Il s'agit au cours de la session de côte d'Ivoire d'accélérer l'élimination des Mutilations Génitales Féminines (MGF), a-t-il précisé.

A cet objectif général, il faut ajouter l'évaluation de l'impact des colloques et autres rencontres internationaux antérieurs, le partage d'expériences en matière de lutte contre les MGF, le renforcement de l'implication des chefs religieux dans les campagnes de lutte pour l'élimination des MGF et le mariage précoce qui violent les droits des femmes et des filles.

Un plan d'action opérationnel pour l'élimination des mutilations génitales féminines et toutes autres formes de pratiques traditionnelles néfastes, pourrait être élaboré à la fin des travaux,.

Le comité inter - Africain sur les pratiques traditionnelles est un réseau international qui ouvre pour l'élimination des pratiques traditionnelles qui affectent la santé des femmes et des enfants et qui promeut les pratiques utiles. Il est représenté en Côte d'Ivoire depuis 2001 par la fondation Djigui.

Au cours des colloques antérieurs, les leaders religieux, composés de chrétiens et de musulmans, ont clairement démontré qu'aucune forme de MGF n'est autorisée ou prescrite par aucune religion.

 « D'où des déclarations ouvertes condamnant la pratique néfaste et contre les droits des femmes et des filles. Ils se sont engagés à travailler dans leurs communautés pour éliminer les Mutilations Génitales Féminines », a conclu Sibiri Coulibaly.

Le phénomène de l'excision est en nette croissance en Côte d'Ivoire, avec une prévalence par région de 88 % dans le Nord, 73 % dans l'Ouest et 59 % dans le Centre.

KAD/of/APA

 09-10-2007

Quatre femmes détenues pour excision

 http://www.jeuneafrique.com/jeune_afrique/article_depeche...

BURKINA FASO - 27 septembre 2007 - AFP

Quatre femmes sont détenues au Burkina Faso par la gendarmerie pour l'excision d'une fillette et d'un bébé, pratique sévèrement punie par la loi dans ce pays depuis 1996, a-t-on appris mercredi soir de source officielle à Ouagadougou.

La fillette, âgée de 7 ans, et le bébé, de sexe féminin, ont été excisés dans le village de Nounou (ouest) par une septuagénaire avec la complicité de leurs mères, a expliqué Amado Achille Kouanda, direction de l'Action sociale pour la région de Mouhoun, où est situé Nounou.

L'exciseuse a été appréhendée mardi, en même temps que trois autres femmes accusées d'être ses complices. Parmi elles, figurent les mères de deux excisées, a indiqué M. Kouanda. Les quatre femmes ont été interpellées suite à "un appel anonyme" et, depuis, étaient gardées à la gendarmerie de Dédougou, chef-lieu de la région du Mouhoun, a-t-il précisé. La septuagénaire "dit avoir 40 ans de pratique depuis la Côte d'Ivoire (pays voisin) où elle résidait", a-t-il indiqué.

Mi-septembre, une petite Burkinabè avait trouvé la mort et sept fillettes avaient été admises à l'hôpital après avoir été excisées avec une douzaine d'autres filles dans des villages de la commune de Pabré (nord-ouest de Ouagadougou). La pratique avait été effectuée par une octogénaire avec la  complicité de leurs parents, avait indiqué une association anti-excision. La gendarmerie avait, là également, procédé à un nombre indéterminé d'interpellations. Parmi les personnes appréhendées, figurait l'exciseuse.

Des lois adoptées depuis 1996 prévoient des peines de prison de un à cinq ans contre les exciseuses et leurs complices, mais les mutilations génitales féminines demeurent .

Burkina Faso: Restauration du clitoris à ‘’l’hôpital du plaisir"- Provoquer le choc

http://fr.allafrica.com/stories/200710050389.htm

Le Pays (Ouagadougou) 5 Octobre 2007
Publié sur le web le 5 Octobre 2007 Lassina Sanou
Une opération chirurgicale en vue de la restauration du clitoris.
Leurre ou lueur? En tout cas, c'est ce que proposent les Raéliens aux femmes victimes de l'excision et qui seraient désireuses de retrouver les sensations que procure cet organe.
Un hôpital dénommée "Hôpital du plaisir" verra le jour bientôt à Bobo-Dioulasso à cet effet. C'est ce sujet qui était au centre d'une conférence de presse qui a eu lieu le 28 septembre dernier à Ouagadougou.
"Mourir par l'excision, plus jamais ça !" C'est le slogan qui accompagne le combat que les Raéliens mènent présentement contre l'excision en Afrique. En effet, le 28 septembre dernier, les promoteurs du mouvement raélien au Burkina ont organisé une conférence de presse à Ouagadougou. L'ordre du jour de cette conférence a porté sur la contribution du mouvement à la lutte contre l'excision.
La conférence a été animée par des guides nationaux du mouvement, en l'occurrence le docteur Benoît Da Sié, psychiatre, et Salia Siribié, ingénieur en génie civil. Ceux-ci avaient à leurs côtés le docteur Pierre Voldic, un spécialiste canadien qui a en charge la construction de ‘’l’hôpital du plaisir".
L'hôpital du plaisir, c'est en fait un hôpital qui propose aux femmes victimes de l'excision de retrouver le vrai goût du plaisir sexuel grâce à la restauration de leur clitoris, selon les conférenciers du  jour. Et comment ? Il s'agit d'une découverte du médecin français Pierre Foldes et qui permet de restaurer le clitoris en procédant par une opération chirurgicale.
L'ambition de ses promoteurs c'est de vulgariser cette pratique. Clitoraid est une ONG créée par le "prophète Rael" à cet effet. L'ONG est représentée au Burkina par une association dénommée "Voie féminine de l'épanouissement (AVFE)". La réparation du clitoris n'est pas une pratique aussi nouvelle comme on pourrait le penser ; elle existe déjà, au Burkina même.
Présente à la conférence, Fahir Dah, une jeune fille de 22 ans qui a  en bénéficié a rassuré l'auditoire quant à la fiabilité de l'opération. Elle a prétendu avoir entièrement retrouvé "tout le sens du plaisir sexuel" après son opération le 8 juin 2006. A l'hôpital du plaisir, la réparation du clitoris se fera gratuitement, grâce à une collecte de fonds au plan international; de sorte à décourager ceux qui veulent continuer à pratiquer l'excision, ont soutenu les conférenciers.
Selon le constructeur canadien, la première phase de l'édifice coûtera 50 millions F CFA. Cela concerne uniquement le bâtiment, sans compter le coût des équipements (appareils médicaux et autres). L'hôpital du plaisir sera construit avec des matériaux locaux spéciaux et sera la plus belle construction de Bobo Dioulasso (effectivement c'est à l'entrée de cette ville que sera érigée l'infrastructure), a dit Pierre Voldic. Le constructeur qui rejoindra son pays cette semaine, a confié qu'il reviendrait en décembre prochain pour le démarrage des  travaux.
L'hôpital du plaisir. Il ne fait de doute que ce sera une bâtisse qui va choquer les fanatiques de la pudeur, aussi bien par sa dénomination qu'à travers les activités qui y seront menées. Justement, "que ça choque ! c'est ce que nous voulons", a répondu sans sourciller le Canadien selon qui il serait surtout préférable de défendre la pudeur en mettant carrément fin à la pratique de l'excision, plutôt que de s'en prendre à ceux qui veulent réparer les préjudices faits à la femme.
A propos de l'autorisation de construction de l'hôpital du plaisir au Burkina, il existe une convention entre le ministère de la Santé et  l'AVFE.

La circoncision ne suffit pas à se protéger du sida

Monde
Rwanda / Santé
La circoncision ne suffit pas à se protéger du sida

http://www.dna.fr/monde/20070125_DNA002729.html

Une étude scientifique laissant entendre que la circoncision fait baisser le risque de contamination par le sida est interprétée de façon trop optimiste au Rwanda. Des jeunes se dépêchent de se faire circoncire - au risque de subir ensuite de graves ennuis, y compris à cause du VIH.
Un homme de 23 ans est en soins intensifs dans un hôpital de Kigali, capitale du Rwanda. Circoncis par un voisin avec une lame de rasoir sans anesthésie ni désinfectant, bandé avec un linge sale, il a perdu son sang  pendant deux jours avant de voir un médecin. « Je me suis fait circoncire de cette façon car je ne pouvais pas payer l'hôpital », confie-t-il (l'intervention coûte environ 50 dollars en dispensaire public).
Opérés par des non-professionnels
Ces derniers mois, de jeunes Rwandais veulent à tout prix se faire circoncire parce qu'ils ont eu connaissance d'essais scientifiques, toujours en cours, menés en Ouganda et au Kenya. Cette étude estime à 60% la réduction de la transmission du VIH chez les hommes circoncis par rapport à ceux qui ne le sont pas. La plupart des jeunes en ont conclu, à tort, qu'une fois opérés, ils pourraient se passer de préservatifs.
Au Centre hospitalier universitaire de Butaré, le nombre de circoncisions a triplé en 2006. Mais ceux qui se font circoncire sont beaucoup plus nombreux, car l'intervention est classée comme une opération de chirurgie esthétique et n'est pas remboursée. « Un grand nombre se font opérer par un non-professionnel. Beaucoup ne viennent consulter le médecin qu'en cas d'hémorragie ou de grave infection de la plaie », souligne le rapport de l'hôpital de Butaré.
Tragique malentendu. Ces circoncisions pratiquées avec des lames de rasoir, sans hygiène et sans soin, sont risquées. En outre la circoncision n'offre pas le plaisir du "sexe sans barrière" comme l'imaginent la plupart des jeunes. « Même si de nouveaux essais démontrent un risque plus faible pour les hommes circoncis
de contracter l'infection à VIH, elle n'offre pas une protection complète contre ce virus », précise Catherine Hankins, conseillère scientifique à Onusida.
« Nous disons sans cesse à nos fidèles d'utiliser toujours un préservatif au cours d'un rapport sexuel suspect », confie un imam rwandais, qui, du fait de sa religion, connaît bien la circoncision. « Tous nos fidèles sont
circoncis, mais ils ne doivent pas jouer avec le feu ».
Selon les deux essais menés au Kenya et en Ouganda, la relative protection due à la circoncision résulterait d'une réduction notable de la surface de peau comportant de nombreuses cellules immunitaires (cellules dentritiques), très sensibles au VIH.
Ces essais confirment une enquête française menée en 2005 à Orange Farm (Afrique du Sud) par l'Agence française de recherche sur le sida (ANRS) sur 3 000 hommes. Elle montrait que la circoncision masculine réduisait la transmission hétérosexuelle du VIH de la femme vers l'homme.
Albert-Baudouin Twizeyimana
Édition du Jeu 25 jan. 2007
Dernières Nouvelle d’Alsace - 2007

Paroles de Non à l 'excision de Tiken Jah Fakoly

Ce titre est extrait de l'album" L'africain"

Interprété par  Tiken Jah Fakoly

 <http://musique.ados.fr/Tiken-Jah-Fakoly/L-africain-alb14230.html>

Paroles de /Non A L'Excision/

Elles sont venues, les femmes, avec un grand couteau.

Elle a bien crue qu'elle allait y laisser sa peau Et puis ce matin, ils ont fallu qu’elles entrent, couper une fleur cachée sous son ventre.

Refrain:

 Non a l'excision, Je dis non a l'excision.

 Ne les touchez plus, elles ont assez souffert

 Un homme essuie son ventre, son corps ne répond même pas elle voulait bien qu'il entre mais elle ne le sens même il est juste la, juste la pour semer sa graine mais ce champ qu'il labour est une bien triste plaine

Refrain(x2)

On lui a coupé la peau, peut être qu'ils la vendent comme un morceau  de viande, un si petit morceau.

On lui a coupé la peau, juste un bout de son corps.

Ils ont pris dans son île, le plus beau des trésors

Refrain(x3)

 

L'excision en Allemagne - Drame de l'excision une jeune Burkinabè meurt, sept fillettes hospitalisées

http://www2.dw-world.de/french/Deutschland/1.228731.1.htm...

19.09.2007 

130 millions de jeunes filles et de femmes sont excisées dans le monde.

Selon l'UNICEF, 3 millions d'entre elles subissent chaque année cette  mutilation.

Du fait des migrations, cette pratique ne concerne pas seulement les pays africains.

Mais en Allemagne, où 4000 jeunes filles environ seraient menacées  d'excision, le sujet reste encore largement tu, parce que méconnu. 

Les trois partis d'opposition du Bundestag: les Verts , le parti de la Gauche et le FDP demandent donc au gouvernement une lutte plus  efficace pour protéger les femmes concernées vivant en Allemagne. Un groupe d'experts a débattu ce mercredi devant la commission parlementaire de la famille pour proposer des solutions. 19.000 femmes excisées vivraient en Allemagne , 4000 seraient  menacées par cette mutilation*. Ce ne sont que des estimations, elles  sont fournies par l’organisation Terre des femmes qui se base sur des projections faites à l’échelle des différentes populations d’origine  africaine qui vivent en République fédérale. 

Or, jusqu’à présent l’attention politique allemande est extrêmement faible sur le sujet.

D’un point de vue juridique, les mutilations génitales féminines  entrent dans la catégorie des coups et blessures, les auteurs risquent  une peine pouvant aller jusqu’à 5 ans d’emprisonnement. Mais au vu des conséquences tant psychiques que physiques pour les victimes, l’association des juristes allemandes demandent une requalification de ce délit en violence grave, ce qui induirait pour les responsables une peine pouvant aller jusqu’à 10 ans de prison.

Mais jusqu’à présent les cas de procès pour mutilations génitales sont marginaux. En 2004, la cour constitutionnelle a estimé que la menace d’excision  qui pesait sur une jeune fille pouvait justifier le retrait du droit de garde aux parents ainsi que leur expulsion du territoire.

Voilà peut-être ce qui dissuadent les jeunes filles de témoigner, de se rendre chez un gynécologue ou encore auprès d’un centre de planning familial pour demander de l’aide. Pour l’ONG Forward, il est donc  important, tout en maintenant les dispositions juridiques, d’atteindre  les familles par un travail de prévention et d’explication. Cela nécessite des moyens et surtout un calendrier précis. C’est ce qu’a demandé la représentante de la police criminelle , présente à la table  ronde aujourd'hui au Bundestag. Elle a plaidé pour un plan d’action qui prévoit une meilleure sensibilisation des services de police , du parquet, mais aussi des médecins. Les propositions sont là, la balle est dans le camp des décideurs politiques.

 http://afp.google.com/article/ALeqM5j7q9-W_kI-9F-JRlYz4Lu...

AFP 

Réel ou Imaginaire

Pour qu'un univers,

réel ou imaginaire,

fasse rêver,

il faut d'abord et avant tout des humains

qui le construisent.

 

Inconnu